Les mots pour dire le pouvoir Dans son dictionnaire allemand-arabe, qui passe pour être le meilleur dictionnaire de thème arabe en quelque langue que ce soit, Götz Schregle donne au mot Macht pas moins de quinze équivalents en arabe moderne, soit : qudra ‘alâ, maqdirah ‘alâh (zu etw.), itâqah, tâqah (Vermögen), quwwah (Kraft), shawkah, hawl, tawl (eines Landes), su’dad (e-r Klasse, e-s Herrschers), sultah (Machtbefügnis), nufûr (Einfluss), hukm (politisch) pouvoir de juger,
Le pouvoir en islam
La suite est réservée aux abonnés ayant un abonnement numérique + archives...
Continuez à lire votre article en vous abonnant ou en achetant l'article.
Je suis abonné ou j'ai déjà acheté l'article