Village en Afghanistan à l'heure Karzaï

Retour sur un portrait vieux de trente ans

Pierre Centlivres

N° 135 Automne 2011

Article

On se propose, dans les pages qui suivent, d'établir une comparaison entre l'Afghanistan des villages observés dans les années 1960 et 1970 et l'Afghanistan d'aujourd'hui, par-delà trente années de conflit.Dans le numéro 16 de Commentaire, au lendemain de l'invasion soviétique, Micheline Centlivres-Demont et moi-même constations la difficulté d'obtenir des informations fiables sur un pays mal connu en Occident et où les journalistes n'étaient guère à même d'effectuer des enquêtes sur place. Dans le même article, nous regrettions l'usage de concepts passe-partout et souvent inadaptés, servant à analyser la société afghane et la condition de ses membres. Des termes comme caste, féodalité, fanatisme, code tribal occultaient trop souvent, au lieu de l'éclairer, la réalité de l'ordre social en Afghanistan. Faut-il y ajouter la notion de village ?

P. C.

Après trente ans de guerreAujourd'hui1, le pays s'est largement ouvert aux représentants des médias afghans et étrangers, qui travaillent il est vrai dans un climat d'insécurité croissante. La vie quotidienne de ses habitants en est-elle mieux connue pour autant ? J'aimerais, dans les lignes qui suivent...