Du point de vue industriel, l'industrie électronucléaire nécessite des engagements dans la durée pour la conception, la réalisation, le déploiement des réacteurs, des usines de fabrication de combustible, des usines de traitement des déchets et des sites de stockage des déchets ultimes.

Du point de vue politique, les échelles de décision sont percutées par les échéances électorales et les calculs de tactique politicienne.

Face à ces trois problèmes, l'urgence des mesures efficaces à prendre face à la crise climatique nécessite de mettre en œuvre des technologies validées, et de disposer des outils industriels ainsi que du vivier de compétences scientifiques et techniques permettant de passer rapidement à l'action.

Cet article est dédié à la mémoire de Jean Baechler, qui le premier attira mon attention sur cette question essentielle des échelles de temps pour penser l'énergie nucléaire.