Ajouter au panier Acheter des crédits

Peut-on appeler un chat un chat ?

Sur le jargon de Babel

Louis Martinez

N° 138 Été 2012

Article


J'entends par jargon de Babel le discours censuré par la correction politique et légalement instauré dans notre société. Pourquoi jargon ? J'hésite entre deux définitions du Robert  : « langue artificielle employée par les malfaiteurs » et « langue incorrecte ». Il est produit par une portion anonyme de la société sur la base de la langue commune qu'il respecte ou déforme à des fins précises, comme le sont les argots professionnels. De ces derniers il se distingue pourtant par son imprécision, son manque de couleur, et par le caractère contraignant de son emploi. Le mot de « jargon » est évidemment péjoratif et c'est à dessein que je l'utilise, car je décèle dans cette langue désormais officielle une insulte continue non seulement à l'usage commun, mais à l'évidence, au bon sens, à la réalité et donc à la pensée qu'il vise à obscurcir.

L. M.

« Le bon sens est la chose du monde la mieux partagée » (?) Descartes, mais...« L'homme blanc est le cancer de la planète. »Suzanne SontagPourquoi Babel ? La seule mondialisation de l'économie inviterait à évoquer l'étrange humanité unifiée qui fait irruption dans Genèse, XI entre la généalogie des fils de...

Pour lire la suite, achetez l'article : Ajouter au panier Acheter des crédits