J'ai demandé Zweimal Hitler, bitte ! au guichet de l'exposition sur Hitler au Musée historique allemand, plutôt que « deux billets, s'il vous plaît »4. Ce qui signifie littéralement (et, je l'avoue, c'était une petite expérience de ma part) « deux fois Hitler, s'il vous plaît ». La...