Les essais de Liu Xiaobo sur la Chine d'aujourd'hui permettent de faire l'anatomie d'une dictature post-totalitaire. De la décrire et d'en comprendre la pathologie. Le texte que nous publions ici, et que l'auteur a bien voulu nous confier, fera partie de son livre, Le Studio de l'inutilité, à paraître ce printemps aux éditions Flammarion. COMMENTAIRE
« Mieux que l'approbation de la foule : l'indignation d'un honnête homme ! » Sima Qian (145-90 av. J.-C.).Mémoires du Grand Historien, chap. 68« La vérité vous rendra libres. »Évangile selon Saint Jean, VIII, 32L'essor économique de la Chine domine maintenant tout le paysage des affaires internationales...